Wings

You give me the wings to fly
You are the clear blue sky
I'm floating so free, so high
Falling with grace - for you and I
You give me the wings to fly.

Et si tu n'existait pas

Et si tu n'existait pas,

Dis-moi pourquoi j'existerais.

Pour traîner dans un monde sans toi,

Sans espoir et sans regrets.

Et si tu n'existait pas,

J'essaierais d'inventer l'amour,

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Naître les couleurs du jour.

Et qui n'en revient pas.

Et si tu n'existait pas,

Dis-moi pour qui j'existerais.

Des passantes endormies dans mes bras

Que je n'aimerais jamais.

Et si tu n'existait pas,

Je ne serais qu'un point de plus

Dans ce monde qui vient et qui va,

Je me sentirais perdu,

J'aurais besoin de toi.

Et si tu n'existait pas,

Dis-moi comment j'existerais.

Je pourrais faire semblant d'être moi,

Mais je ne serais pas vrai.

Et si tu n'existait pas,

Je crois que je l'aurais trouvé,

Le secret de la vie, le pourquoi,

Simplement pour te créer

Et pour te regarder.

Interprété par Joe Dassin

Colloque sentimental

Dans le vieux parc solitaire et glace
Deux formes ont tout a l’heure passe
Leurs yeux sont morts et leurs levres sont molles
Et l’on entend a peine leurs paroles

Dans le vieux parc solitaire et glace
Deux spectres ont evoque le passe:
- Te souviens-tu de notre extase ancienne?
- Pourqoui voulez-vous donc qu’il m’en souvienne?

- Ton coeur bat-il toujours a mon seul nom?
Toujours vois-tu mon ame en reve? – Non
- Ah, les beaux jours du bonheur indiscible…
Nous joignons nos bouches – C’est possible...

- Qu’il etait bleu, le ciel et grand, l’espoir!
- L’espoir a fui vaincu vers le ciel noir…
Tels ils marchaiens dans les avoines folles
Et la nuit seule entendit leurs paroles.

Paul Verlaine